Bad Etymology

Comment, n. a remark; derived optimistically from Latin com with, and mens mind.

Tongue, n. from Middle English entanglen to embarrass or cause someone difficulty: an instrument of social chastisement, virtuous denunciation, and inadvertent self-exposure.