The Curmudgeon

YOU'LL COME FOR THE CURSES. YOU'LL STAY FOR THE MUDGEONRY.

Saturday, September 24, 2016

Name Czech

In April the government of the Czech Republic approved the name Czechia as a one-word name for the country, and a mere five months later the British government's Permanent Committee on Geographical Names has magnanimously ratified the decision. There was apparently some concern that the more factually immune English-speakers might confuse the country with Chechnya, or that historians with a Gove-Johnson degree of sophistication might get it mixed up with the Cheka, or perhaps with a pattern of squares. There were also worries that the name fails to represent Moravia and Silesia, which admittedly could be difficult to squeeze into a single word, at least if it were intended to be susceptible of pronunciation. One name that does not seem to have been considered is Bohemia, which presumably has unpleasant Austro-imperial associations, besides the more relaxed connotations that would have made it an encouraging signal of decadence in a continent of hard-working families.

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home