Name Czech
In April the government of the Czech Republic approved the name Czechia as a one-word name for the country, and a mere five months later the British government's Permanent Committee on Geographical Names has magnanimously ratified the decision. There was apparently some concern that the more factually immune English-speakers might confuse the country with Chechnya, or that historians with a Gove-Johnson degree of sophistication might get it mixed up with the Cheka, or perhaps with a pattern of squares. There were also worries that the name fails to represent Moravia and Silesia, which admittedly could be difficult to squeeze into a single word, at least if it were intended to be susceptible of pronunciation. One name that does not seem to have been considered is Bohemia, which presumably has unpleasant Austro-imperial associations, besides the more relaxed connotations that would have made it an encouraging signal of decadence in a continent of hard-working families.
0 Comments:
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home